Outros temas centrais e encerramento do Sínodo dos Bispos Católicos Ucranianos

Situação pastoral nas eparquias

Durante todo o dia, as sessões sinodais transformaram-se numa espécie de viagem ao redor do mundo. Durante as sessões de trabalho, os bispos conheceram a vida das comunidades greco-católicas ucranianas em diferentes países. Por meio dos relatórios dos bispos, eles puderam observar a vida da Igreja Greco-Católica Ucraniana em diferentes partes do mundo: desde as regiões fronteiriças da Ucrânia até as comunidades da Austrália. Foram apresentados 11 relatórios, abrangendo 4 continentes e milhares de quilômetros entre as comunidades, mas se trata de uma só Igreja Greco-Católica Ucraniana.

Apesar das diferentes condições de serviço, todos os oradores testemunharam uma realidade comum: os ucranianos, dispersos pelo mundo, esforçam-se não só por preservar a sua identidade, mas também por construir comunidades eclesiais vivas. Entre os principais temas estiveram o cuidado pastoral dos migrantes e refugiados, a formação da geração mais jovem, o fomento das vocações sacerdotais e monásticas, o desenvolvimento do ministério leigo e a preservação da unidade com a Igreja Mãe. O tema central do Sínodo deste ano – o cuidado pastoral das vocações ao sacerdócio e à vida consagrada – foi especialmente abordado em cada apresentação.

Livros litúrgicos

No dia 7 de julho, Dom Hryhoriy Komar, Presidente da Comissão Litúrgica Patriarcal da IGCU, apresentou textos atualizados de três livros litúrgicos: o Archieraticon, o Молитвослов – Livro de Orações e o livro de orações “Прийдіте, поклонімся – Vinde, adoremos”. O trabalho nesses textos se estendeu por vários anos; os resultados dos estudos anteriores no Sínodo de Roma foram considerados.

Uma conquista importante foi a unificação dos textos do Часослов – Ofício das Horas, que anteriormente divergiam no Молитвослов e no Прийдіте, поклонімся. Para realizar essa tarefa, o Sínodo criou um grupo de trabalho que incluiu monges da Ordem Basiliana e representantes da Comissão Litúrgica Patriarcal, bem como Dom Hlib Lonchyna e Dom Ihor Isitchenko.

Segundo o Presidente da Comissão Litúrgica Patriarcal, o livro de orações “Vinde, adoremos” permanecerá inalterado. No entanto, as explicações dos serviços litúrgicos e dos Santos Sacramentos foram atualizadas em cooperação com a Comissão Catequética Patriarcal. Ambos os livros incluirão novos textos litúrgicos: aos santos ucranianos, às celebrações das festas estabelecidas pelo Sínodo, em particular à Festa de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, e outras.

Ação social

Numa das sessões sinodais do dia 7 de julho, a Diretora da organização beneficente “Caritas Ucrânia”, Tetyana Stavnycha, apresentou um relatório sobre os desafios atuais na área de assistência social causados ​​pela guerra em grande escala da Rússia contra a Ucrânia. Ela enfatizou que a guerra há muito deixou de ser apenas uma crise militar ou humanitária, tornando-se um fator de transformação social negativa a longo prazo que altera o cotidiano de milhões de ucranianos, destrói comunidades e cria novas formas de vulnerabilidade. O foco foi a situação das categorias mais vulneráveis ​​da população: deslocados internos, crianças, jovens, idosos, pessoas com deficiência, veteranos, familiares de falecidos, desaparecidos e prisioneiros, bem como refugiados ucranianos no exterior.

Os desafios atuais vão muito além da prestação de ajuda humanitária e exigem uma resposta abrangente que combine políticas sociais, apoio médico e psicossocial, desenvolvimento comunitário, educação, emprego e reconstrução de infraestrutura. A Igreja Católica Ucraniana é chamada a desempenhar um papel especial nesses processos. Graças à sua ampla rede de paróquias, capelanias, estruturas de caridade e comunidades, ela pode combinar o acompanhamento espiritual com o apoio social concreto, “ser um espaço de acolhimento para aqueles que vivenciam perdas e promover a coesão das comunidades locais”. “A Igreja é chamada não apenas a responder às consequências da guerra, mas também a lembrar à sociedade que por trás de cada estatística existe uma pessoa humana, sua dignidade e sua necessidade de esperança”, observou o palestrante.

Resumindo seu discurso, Tetyana enfatizou que “hoje a Ucrânia precisa não apenas de ajuda humanitária, mas sobretudo de solidariedade a longo prazo”. Por isso, o serviço da Igreja deve combinar apoio material, apoio social, assistência espiritual e parceria com instituições estatais e internacionais, ajudando as pessoas não só a sobreviver às consequências da guerra, mas também a restaurar a dignidade humana, a esperança e a capacidade de construir o futuro.

Código de Direito Canônico da IGCU

As sessões de trabalho do Sínodo dos Bispos da Igreja Greco-Católica Ucraniana, realizadas nos dias 8 e 9 de julho, foram dedicadas a questões canônicas. O trabalho dos bispos culminou em um evento histórico: a aprovação do Código de Cânones da Igreja Greco-Católica Ucraniana em terceira leitura. Durante 10 anos trabalharam os seguintes canonistas: Dom Yevhen Popovych, Dom Theodor Martyniuk, Pe. Roman Shafran, Pe. Vitaliy Tokar, Pe. Andriy Tanasiychuk, Pe. Oleh Khortyk, Pe. Oleh Barbuliak, Pe. Roman Dudchak, Pe. Petro Pavlyshche, Pe. Roman Terehovsky, Pe. Serhiy Stesenko, Pe. Andriy Kuliyevych, Pe. Thomas Nemet, Sr. Helmut Pree e Sr. Andriy Khanas.

Dom Yevhen Popovych, Arcebispo Metropolita de Peremysl-Varsóvia, lembrou que, em 2015, no Sínodo dos Bispos em Ivano-Frankivsk, foi tomada a decisão de formar um grupo de trabalho cuja tarefa era repensar nossa o Direito Particular e criar um Código próprio. “O Código é uma coletânea de todas as leis de nossa Igreja local. Portanto, podemos dizer que este longo trabalho, que durou mais de 10 anos, foi coroado com uma conclusão bem-sucedida ontem”, acrescentou.

Sua Beatitude Sviatoslav expressou gratidão a todos os que trabalharam neste documento histórico. “Nas últimas semanas, celebramos o 30º aniversário da Constituição da Ucrânia. Algo semelhante aconteceu esta semana em nosso Sínodo, pois adotamos esta lei fundamental, pela qual nossa Igreja viverá hoje não apenas na Ucrânia, mas também em todo o mundo. Somos gratos aos nossos bispos e especialistas que trabalharam neste importante texto. E agradecemos ao Senhor, porque nossa Igreja está crescendo, amadurecendo e servindo a Deus e ao povo ucraniano na Ucrânia e em diferentes países do mundo”, disse ele.

Relatório financeiro

No dia 10 de julho, durante uma sessão do Sínodo o Ecônomo da Cúria Patriarcal, Pe. Lubomyr Yavorsky, apresentou aos bispos um conjunto de questões econômicas referentes ao trabalho financeiro do ano e ao planejamento orçamentário para o próximo período.

Juntamente com o Ecônomo, a Contadora Natalia Parkulab também participou dos relatórios financeiros. Em seguida, os bispos opinaram e votaram sobre os diversos relatórios e orçamentos.

Em seu relatório, o Pe. Lubomyr enfatizou que as finanças da Igreja não são um fim em si mesmas, mas um instrumento de serviço. “A Igreja, como corpo de Cristo, é uma alma, mas também estamos falando de coisas materiais”, observou e acrescentou: “É preciso ter também coisas materiais, porque eu sempre digo: para que a Igreja possa servir eficazmente, ela precisa de recursos para servir”.

Todos os anos, no Sínodo, o Padre Ecônomo apresenta um relatório detalhado sobre o ano anterior e o orçamento para os períodos seguintes. Segundo ele, durante a guerra é muito difícil ter dados mais seguros. Assim, o orçamento para 2027 tornou-se um desafio, porque é impossível prever se a guerra continuará, como será a Ucrânia pós-guerra e quais desafios e riscos adicionais a Igreja enfrentará. “Vivemos sob ataques, sob bombas e sob martírio, e isso pode mudar tudo num instante”, enfatizou o Padre, acrescentando que isso se aplica tanto às necessidades de financiamento quanto aos pedidos de ajuda à nossa Igreja.

Encerramento do Sínodo

Na sexta-feira, 10 de julho, concluiu-se o Sínodo dos Bispos da Igreja Greco-Católica Ucraniana de 2026, realizado no Centro Espiritual Mariano Zarvanytsia. O tema principal do Sínodo foi “A pastoral das vocações ao sacerdócio e à vida consagrada”. Participaram das sessões sinodais 49 bispos da Ucrânia, Europa Ocidental e Central, América do Norte e do Sul e Austrália.

No último dia do Sínodo, à tarde, os bispos reuniram-se na sala de reuniões, onde Dom Ihor Vozniak, Arcebispo e Metropolita de Lviv, agradeceu a todos os bispos pelo seu eficaz trabalho sinodal em prol da Igreja. Em seguida, Sua Beatitude Sviatoslav expressou a sua gratidão ao Secretariado do Sínodo, à equipe técnica e a todos os ministros e funcionários do Centro Espiritual Mariano Zarvanytsia que trabalharam arduamente para garantir o bom andamento do Sínodo.

Em seguida, os bispos mais jovens carregando a vela e o Santo Evangelho, ao som do canto “Витай, Маріє – Ave Maria!”, os bispos seguiram em procissão da sala de reuniões até a igreja consagrada à Mãe de Deus de Zarvanytsia. O ritual terminou com o hino espiritual da Ucrânia “Боже, великий, єдиний – Deus, grande, único”.

Na mesma tarde, os bispos assinaram as decisões sinodais, que marcaram o fim oficial do Sínodo dos Bispos da Igreja Greco-Católica Ucraniana de 2026.

Fonte: https://ugcc.ua

Reportagem em português: Pascom da Metropolia