A boa notícia, sempre nova, na esperança da paz

MENSAGEM DE NATAL

DE SUA BEATITUDE SVIATOSLAV

 Aos Arcebispos Metropolitas,

aos Bispos, ao Clero,

aos veneráveis ​​monges, aos amados irmãos e irmãs,

na Ucrânia e em comunidades ao redor do mundo!

 Queridos em Cristo!

Hoje, todo o Universo acolhe o Salvador nascido entre nós: anjos cantam, pastores adoram, reis viajam com uma estrela. A paz de Deus desce sobre a humanidade confusa e atribulada, que recebe a luz da esperança que brilha sobre o mundo inteiro desde a pobre Belém! O Natal é a festa da aproximação de Deus – Jesus, o Criador, “por meio de quem todas as coisas foram feitas” – ao homem, Sua criação. Que mistério profundo! O Verbo de Deus se encarna em Sua imagem: Deus se faz homem, criado à Sua imagem e semelhança. Ele se torna um de nós, vive ao nosso lado, compartilha tudo o que temos, assume as fraquezas e os sofrimentos humanos para que possamos sentir Sua constante proximidade e viver na alegre consciência de que a cada momento “Deus está conosco!”

Vindo a nós na forma de um servo, o Senhor mergulha na escuridão da indiferença e do ódio humanos, na dor e no sofrimento de todos: uma criança e um idoso mantidos em cativeiro sob tortura, um pai e uma mãe que choram por um filho perdido. Como uma Criança, Ele chora com as famílias que perderam entes queridos para os mísseis russos e enxuga as lágrimas daqueles que perderam tudo – seus parentes, propriedades, cidade ou vila.

No entanto, Ele mergulha em nossa escuridão para se tornar nossa Luz e, onde o mal semeia a morte, abrir o céu para que aqueles que choram possam, junto com os pastores, ouvir o anúncio de alegria do anjo que nos diz nesta noite de Natal: “Não temais! Eis que vos anuncio uma grande alegria, que será para todo o povo: Nasceu-vos hoje um Salvador, que é Cristo-Senhor, na cidade de Davi. Isto vos servirá de sinal: encontrareis um recém-nascido envolto em faixas deitado numa manjedoura” (Lc 2,10-12).

Celebrar o Natal significa aceitar a alegria que não vem dos homens, mas de Deus; não da terra, mas do céu; não do sucesso humano, mas do sacrifício divino pela nossa salvação. Para nós, hoje, celebrar o Natal significa também tornarmo-nos capazes de autodomínio para abrir um lugar em nossos corações (nossos lares e nossas paróquias) para Jesus com Maria e José. Hoje, celebrar o Natal na Ucrânia é ao mesmo tempo um desafio e uma façanha cristã! O inimigo da raça humana está tentando nos mergulhar no frio e na escuridão, não apenas na escuridão física, privando-nos de eletricidade e aquecimento, mas também na escuridão do desespero, da descrença, da manipulação e da negociação do destino do nosso povo em vãs tentativas de apaziguar o criminoso.

O que está acontecendo todas as noites nas cidades e vilas ucranianas vai muito além da compreensão da guerra no mundo civilizado. Diante de nós não está apenas uma guerra, mas um assassinato em massa deliberado de inocentes: mulheres, idosos, crianças, que o inimigo queima vivos em suas próprias casas todas as noites com mísseis e drones – um plano sistemático, planejado e tecnologicamente projetado. Hoje, a Ucrânia é como aquela mãe que chora, sobre a qual fala o profeta: “Em Ramá se ouve uma voz, lamentação, choro amargo: Raquel chora seus filhos, ela não quer ser consolada por seus filhos, porque eles já não existem” (Jr 31,15).

Mas em meio a essa escuridão, a luz celestial de Cristo irrompe. Portanto, celebremos com ousadia e alegria, porque celebrar o Natal na Ucrânia significa vencer! E nos países do exterior, isso significa permanecer firmes, envolvendo nossos irmãos e irmãs na Ucrânia com orações e compartilhando a vitória. Entre nós, na Ucrânia e nos países do exterior, nasceu nosso Salvador – Cristo! Querem nos mergulhar na escuridão e no frio, mas nós nos aquecemos e iluminamos uns aos outros com corações abertos, nos quais há tanto espaço para o Menino Jesus!

Na abnegação e no sacrifício, mesmo em meio à exaustão e ao cansaço, aprendemos a restaurar a força e a resiliência, acreditando que “Deus está conosco”. Sua fraqueza nos fortalece e sua pobreza nos enriquece! Nossa rica experiência cristã de fé pode enriquecer e alegrar o mundo inteiro.

Neste dia luminoso da Natividade de Cristo, saúdo cada um de vocês com o calor da incessante proximidade de Deus. Abraço aqueles que estão longe de sua pátria, que a guerra separou de seus entes queridos, as esposas que esperam o retorno de seus maridos da frente de batalha e os filhos que oram para que seus pais voltem para casa o mais rápido possível. Parabenizo especialmente nossas crianças, que já estão correndo para nossas casas cantando antigas canções de Natal a fim de trazer saudações natalinas! Com profunda gratidão no coração, parabenizo nossos militares, voluntários, médicos, trabalhadores do setor de energia e socorristas. Vocês são os portadores da esperança, protegendo, apoiando e preservando incansavelmente a vida de nosso povo que tanto sofre. Parabenizo aqueles que estão na linha de frente, nos territórios ocupados e nos hospitais. Envio especialmente saudações natalinas e votos de pleno bem-estar àqueles que perderam suas casas e àqueles que deram abrigo – físico e espiritual – aos necessitados, na Ucrânia ou no exterior. Desejo que vocês sintam ao menos um pouco o conforto do lar e da alegria do Natal. Abraço aqueles que choram a perda dos mortos e desaparecidos, aqueles que cuidam dos feridos nos hospitais e aqueles que trabalham para libertar os cativos e deportados à força.

Do fundo do meu coração, estendo minha bênção paterna a todos vocês e desejo a todos, dos mais jovens aos mais velhos, a alegria dos filhos de Deus, uma deliciosa kuthiá, um Natal alegre e um ano novo feliz, vitorioso, pacífico e abençoado. Que possamos renovar nossa capacidade de brilhar e aquecer uns aos outros com a luz do Natal, cânticos e orações. Assim, nenhuma escuridão ou frio jamais nos vencerá!

Cristo nasceu! Glorifiquemo-Lo!

+SVIATOSLAV